invocation - Les mérites de dire 'gloire à Allah, louange à Allah, il n'y a de divinité qu'Allah, Allah est le plus Grand'
Subhâna l-lâhi wa bi-hamdihi. (100 fois)
« Le Prophète SAWS a dit : Quiconque répète « Gloire, pureté et Louange à Dieu », cent fois pendant la journée, verra ses fautes effacées, fussent-elles comme l’écume de la mer. »
02 –
Lâ ilâha illâ l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-hamdu, wa huwa calâ kulli shay’in qadîr. (10 fois)
« Quiconque répète « Il n’y a d’autre divinité qu’Allah Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose » à dix reprises, se verra attribuer la même récompense que celui qui aura affranchi quatre esclaves parmi les enfants d’Ismâcîl. »
03 –
Subhâna l-lâhi wa bi-hamdihi. Subhâna l-lâhi-l-cazîm.
Le Prophète SAWS a dit : » Ne vous indiquerais-je point deux paroles à la fois faciles à prononcer, lourdes dans la balance et très appréciées du Tout Miséricordieux ? «
Gloire et pureté à Allah ainsi que louange, et gloire à Allah le Tout Puissant.
04 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbar.
« Dire : « Gloire et pureté à Allah, la louange est à Allah, il n’y a de divinité qu’Allah et Allah est le Plus Grand », dépasse pour moi tout ce sur quoi le soleil se lève chaque jour. »
05 –
Subhâna l-lâhi. (100 fois)
« Le Prophète SAWS a dit : « L’un de vous pense-t-il qu’il lui serait difficile d’accomplir mille bonnes actions chaque jour ? ». Une personne dans l’assistance dit alors : « Et comment serait-il possible à l’un d’entre nous de parvenir à cela ? » Et le Prophète SAWS de répondre : Il lui suffit de proclamer une centaine de fois la gloire de Dieu pour qu’on lui inscrive mille bonnes actions et qu’on lui efface mille péchés. »
06 –
Subhâna l-lâhi-l-cazîmi wa bi-hamdihi.
« Quiconque dit : « Gloire et pureté à Allah le Tout Puissant, ainsi que Louange. » verra un palmier lui être planté au Paradis. »
07 –
Lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
« Un compagnon raconte : « Le Prophète SAWS me dit : Ô cAbdallah Ibn Qays ! Ne t’indiquerais-je point ce qui constitue l’un des trésors du Paradis ? Je lui dis : « Bien sûr, ô Messager de Dieu ! » Et lui de me dire : « Dis : Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. » » »
08 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbar.
« Les paroles les plus appréciées auprès de Dieu sont au nombre de quatre : « Gloire et pureté à Allah, louange à Allah, il n’y a d’autre divinité qu’Allah, Allah est le Plus Grand. » [et peu importe par laquelle de ces propositions on commence] »
09 –
Allâhumma ghfir lî, wa rhamnî, wa hdinî, wa câfinî, wa rzuqnî.
« Il est rapporté que lorsqu’une personne embrassait l’Islam, le Prophète SAWS lui enseignait l’accomplissement de la prière et lui recommandait ensuite d’invoquer Dieu par ces mots : « Ô Seigneur ! Pardonne-moi, accorde-moi Ta miséricorde, guide-moi sur le droit chemin, accorde-moi le salut (ou la santé) et procure-moi ma subsistance. » »
10 –
Al hamdu li-l-lâh.
Lâ ilâha illâ l-lâh.
« La plus méritoire des invocations est certes : « La louange est à Dieu » et la meilleure des formules de rappel est : « Nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors de Dieu ». »
11 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbaru, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
« Le Prophète SAWS a dit : « (Vous indiquerais-je ce que sont) les oeuvres pieuses et durables ? : « Gloire et pureté à Allah, la louange est à Allah, il n’y a de divinité qu’Allah, Allah est le Plus Grand et il n’y a de puissance ni de force qu’en Allah. » » »
12 – aucun fichier audio
Lâ ilâha illâ l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu. Allâhu akbaru kabîran, wa-l-hamdu li-l-lâhi kathîran. Subhâna l-lâhi rabbi-l-câlamîna. Lâ hawla wa la quwwata illâ bi-l-lâhi-l-cazîzi-l-hakîm.
Allâhumma ghfir lî, wa rhamnî, wa hdinî, wa rzuqnî.
« Un bédouin se présenta auprès du Messager de Dieu SAWS et lui dit : « Enseigne-moi une parole que je puisse répéter. ». Le Prophète SAWS lui recommanda alors de dire :
« Il n’y a d’autre divinité qu’Allah Seul sans associé, Allah est le Plus Grand dans toute Sa grandeur. La louange est à Allah en abondance. Gloire et pureté à Allah, maître des Univers. Il n’est de puissance ni de force que par Allah, le Puissant, le Sage. »
Le bédouin dit alors : « Ces mots sont pour mon Seigneur. Que me revient-il alors ? » Et le Prophète SAWS de dire :
« Ô Seigneur ! Pardonne-moi, accorde-moi Ta miséricorde, guide-moi sur le droit chemin et procure-moi ma subsistance. »
[La version d’Abû Dâwûd précise que le Prophète SAWS a dit lorsque ce bédouin s’en repartit : « Il repart les mains emplies de biens. »] »
« Le Prophète SAWS a dit : Quiconque répète « Gloire, pureté et Louange à Dieu », cent fois pendant la journée, verra ses fautes effacées, fussent-elles comme l’écume de la mer. »
02 –
Lâ ilâha illâ l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu, lahu-l-mulku wa lahu-l-hamdu, wa huwa calâ kulli shay’in qadîr. (10 fois)
« Quiconque répète « Il n’y a d’autre divinité qu’Allah Unique, sans associé. A Lui la royauté, à Lui la louange et Il est capable de toute chose » à dix reprises, se verra attribuer la même récompense que celui qui aura affranchi quatre esclaves parmi les enfants d’Ismâcîl. »
03 –
Subhâna l-lâhi wa bi-hamdihi. Subhâna l-lâhi-l-cazîm.
Le Prophète SAWS a dit : » Ne vous indiquerais-je point deux paroles à la fois faciles à prononcer, lourdes dans la balance et très appréciées du Tout Miséricordieux ? «
Gloire et pureté à Allah ainsi que louange, et gloire à Allah le Tout Puissant.
04 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbar.
« Dire : « Gloire et pureté à Allah, la louange est à Allah, il n’y a de divinité qu’Allah et Allah est le Plus Grand », dépasse pour moi tout ce sur quoi le soleil se lève chaque jour. »
05 –
Subhâna l-lâhi. (100 fois)
« Le Prophète SAWS a dit : « L’un de vous pense-t-il qu’il lui serait difficile d’accomplir mille bonnes actions chaque jour ? ». Une personne dans l’assistance dit alors : « Et comment serait-il possible à l’un d’entre nous de parvenir à cela ? » Et le Prophète SAWS de répondre : Il lui suffit de proclamer une centaine de fois la gloire de Dieu pour qu’on lui inscrive mille bonnes actions et qu’on lui efface mille péchés. »
06 –
Subhâna l-lâhi-l-cazîmi wa bi-hamdihi.
« Quiconque dit : « Gloire et pureté à Allah le Tout Puissant, ainsi que Louange. » verra un palmier lui être planté au Paradis. »
07 –
Lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
« Un compagnon raconte : « Le Prophète SAWS me dit : Ô cAbdallah Ibn Qays ! Ne t’indiquerais-je point ce qui constitue l’un des trésors du Paradis ? Je lui dis : « Bien sûr, ô Messager de Dieu ! » Et lui de me dire : « Dis : Il n’y a de force ni de puissance qu’en Allah. » » »
08 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbar.
« Les paroles les plus appréciées auprès de Dieu sont au nombre de quatre : « Gloire et pureté à Allah, louange à Allah, il n’y a d’autre divinité qu’Allah, Allah est le Plus Grand. » [et peu importe par laquelle de ces propositions on commence] »
09 –
Allâhumma ghfir lî, wa rhamnî, wa hdinî, wa câfinî, wa rzuqnî.
« Il est rapporté que lorsqu’une personne embrassait l’Islam, le Prophète SAWS lui enseignait l’accomplissement de la prière et lui recommandait ensuite d’invoquer Dieu par ces mots : « Ô Seigneur ! Pardonne-moi, accorde-moi Ta miséricorde, guide-moi sur le droit chemin, accorde-moi le salut (ou la santé) et procure-moi ma subsistance. » »
10 –
Al hamdu li-l-lâh.
Lâ ilâha illâ l-lâh.
« La plus méritoire des invocations est certes : « La louange est à Dieu » et la meilleure des formules de rappel est : « Nulle divinité n’est digne d’être adorée en dehors de Dieu ». »
11 –
Subhâna l-lâhi, wa-l-hamdu li-l-lâhi, wa lâ ilâha illâ l-lâhu, wa l-lâhu akbaru, wa lâ hawla wa lâ quwwata illâ bi-l-lâhi.
« Le Prophète SAWS a dit : « (Vous indiquerais-je ce que sont) les oeuvres pieuses et durables ? : « Gloire et pureté à Allah, la louange est à Allah, il n’y a de divinité qu’Allah, Allah est le Plus Grand et il n’y a de puissance ni de force qu’en Allah. » » »
12 – aucun fichier audio
Lâ ilâha illâ l-lâhu, wahdahu lâ sharîka lahu. Allâhu akbaru kabîran, wa-l-hamdu li-l-lâhi kathîran. Subhâna l-lâhi rabbi-l-câlamîna. Lâ hawla wa la quwwata illâ bi-l-lâhi-l-cazîzi-l-hakîm.
Allâhumma ghfir lî, wa rhamnî, wa hdinî, wa rzuqnî.
« Un bédouin se présenta auprès du Messager de Dieu SAWS et lui dit : « Enseigne-moi une parole que je puisse répéter. ». Le Prophète SAWS lui recommanda alors de dire :
« Il n’y a d’autre divinité qu’Allah Seul sans associé, Allah est le Plus Grand dans toute Sa grandeur. La louange est à Allah en abondance. Gloire et pureté à Allah, maître des Univers. Il n’est de puissance ni de force que par Allah, le Puissant, le Sage. »
Le bédouin dit alors : « Ces mots sont pour mon Seigneur. Que me revient-il alors ? » Et le Prophète SAWS de dire :
« Ô Seigneur ! Pardonne-moi, accorde-moi Ta miséricorde, guide-moi sur le droit chemin et procure-moi ma subsistance. »
[La version d’Abû Dâwûd précise que le Prophète SAWS a dit lorsque ce bédouin s’en repartit : « Il repart les mains emplies de biens. »] »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire